Hvad er Dealies?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er et godt spørgsmål. Dealieer en slags slangudtryk, der refererer til noget, du forsøgte at sige. Det er et udtryk, der normalt bruges til at dække over, når du glemmer, hvad du forsøgte at sige, eller hvad du talte om, mens du talte. Da vi taler om flere cocktailrejer her, brugte jeg flertalsformen dealies. Ja: A: Can you hand me that black dealie? (Kan du give mig en sort der?) B: Do you mean the spatula? (Taler du om spatel?) A: Yes. (Præcis.) Eksempel: What is this little dealie? (Hvad er denne lille ting?)