Der er mange ordspil i Harry Potter-serien, men er Hogsmeade også et ordspil eller et sammensat ord?

Modersmålets svar

Rebecca

Hogsmeade Village er mere et sammensat ord end et ordspil! Med andre ord er Hogsmeade (Hogsmeade) en kombination af ordene hog, hvilket betyder svin, og meadow, hvilket betyder græsgange. meadbetyder også honninglud. Med andre ord kan Hogsmeade oversættes som en svinestald (pig field). Selvfølgelig er dette bare en ordbog betydning, men Hogsmeade er ikke en gris ranch, men en by. Eksempel: They used honey to make mead. (De brugte honning til at brygge denne drink) Eksempel: Did you see the pigs in the field? (Så du grisene på marken?)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

12/09

1
Hvad betyder solemnlysom et adverb? I hvilke situationer kan det bruges?
Som et verbum betyder solemnlyat være oprigtig eller respektfuld. Det bruges også til højtideligt at sværge en ed om en offentlig sag, og et typisk udtryk er solemnly swear. Det kan også bruges til at være seriøs omkring noget, herunder formelt arbejde. Eksempel: He solemnly vowed to come back to the city next year to visit. (Han lovede højtideligt at besøge byen det følgende år). Eksempel: She was solemnly sworn into the government office that week. (Hun havde travlt med regeringsarbejde den uge).

2
Hvad er forskellen mellem I can only think about herog I cant stop thinking about her?
I can't stop thinking about herindebærer, at du vil stoppe med at tænke på hende, men du kan ikke. I can only think about herbetyder, at du vil fortsætte med at tænke på hende og ikke gøre en indsats for at stoppe. Og I can't stop thinking about herer et mere almindeligt udtryk.

3
Hvad mener Windbag?
Windbager et substantiv, der refererer til en person, der taler meget, men ikke siger noget vigtigt. At kalde nogen "Windbag" er en fornærmelse. Eksempel: That politician is a windbag, all he does is talk, but he never takes action. (Politikeren er en pral, han taler, men handler ikke)

4
Hvad er forskellen mellem Raceog wait?
Den raceher betyder at konkurrere med andre for at se, hvem der er hurtigere. waitbetyder på den anden side at vente tålmodigt på, at der rent faktisk sker noget. Eksempel: I'll wait for you at the restaurant. (jeg venter på dig på restauranten.) = > henviser til at vente på, at den anden person ankommer til restauranten Eksempel: My friends and I race on our bikes. I usually win. (Min ven og jeg har et cykelløb, og jeg vinder normalt)

5
Fortæl os dollarens etymologi!
Dollaren stammer fra en sølvmønt kaldet Thalerder blev brugt i Romerriget i det 16. århundrede. Ordet thalerpå tysk kommer fra thalbetyder dal. Så thalerrefererer til mennesker eller ting i dalen. Eksempel: The price is one thaler. ( 1Thalerpris) Eksempel: The word dollar is the anglicized version of the German word thaler. (dollarer angliciseringen af thalerpå tysk.)

Fuldend udtrykket med en quiz!