Hvad mener table turned?

Modersmålets svar

Rebecca

The tables have turneder et idiomatisk udtryk, der bruges, når en situation vendes, eller de involverede personers roller vendes. Det bruges normalt til at indikere en vending af omstændighederne eller en omvendelse af de involverede personers roller. Og normalt er den person, der siger dette, den, der drager fordel af denne vending. Eksempel: Look how the tables have turned! You were once my boss, now I'm yours. (Se på, hvordan tingene har ændret sig! du var min chef, nu er jeg min chef) Eksempel: My classmates used to make fun of me, but now they try so hard to keep in touch. The tables have turned in my favor. (Mine klassekammerater plejede at gøre grin med mig, men nu kan de ikke vente med at komme i kontakt med mig.

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

01/07

1
Hvad er forskellen mellem Blessedog graced?
Først og fremmest betyder blessedat modtage velsignelsen ved noget. Det refererer til en vidunderlig gave, talent eller oplevelse osv. På den anden side henviser gracedtil noget, der gør noget mere tiltalende, eller noget, der bringer dig ære. Eksempel: The CEO graced us with his presence last night. ( CEOvar der i går aftes, og vi var alle overvældede.) Eksempel: I feel so blessed to be here with you all. (jeg er så glad for at være her sammen med jer alle) Eksempel: The awards the boy band received graced the studio hallway. (Boybandets pris oplyste gangen i studiet.) Eksempel: What a blessed day! (Hvilken velsignet dag!)

2
Hvad mener work out?
Ordet work outher betyder at opnå noget godt. Det kan også betyde at planlægge noget! For eksempel I'm so glad our meet-up worked out! It was great to see you again. => I'm so glad we were able to meet up! It was great to see you again. (Jeg er glad for, at vi mødtes! Eksempel: We'll work out all the details later. (Mere om det senere.) Eksempel: It didn't work out with John. We broke up. (Det fungerede ikke med John, vi slog op.)

3
Hvad mener all of a sudden?
Det er et godt spørgsmål! all of a suddener en af måderne, hvorpå noget uventet sker pludseligt, eller suddenlyudtrykkes på en anden måde. Eksempel: He walked outside and all of a sudden it started to rain. (Han går udenfor, og pludselig begynder det at regne)

4
Hvad betyder makingher?
Makingbetyder at fremstille eller producere noget. I denne sammenhæng henviser makingtil at gøre en strandtur til en årlig begivenhed. Eksempel: What are you making with that wood? (Hvad laver du af det træ?) Eksempel: She is making dinner. (Hun laver aftensmad.)

5
Bærer amerikanske studerende normalt væv med sig?
Nogle mennesker gør! Da jeg gik i gymnasiet eller på college, plejede jeg at bære en lille pakke væv. Med andre ord afhænger det af personen, ikke? I amerikanske skoler leveres væv ofte i hvert klasseværelse, så jeg var i stand til at bruge det, jeg havde i klasseværelset uden at skulle medbringe en vævspakke. Som et resultat bærer folkeskoleelever normalt ikke dem.

Fuldend udtrykket med en quiz!