Hvad mener Dying out?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er ikke så meget et udtryk, som det er en del af sætningen we're dying out here. Chandler udtrykker, hvor begejstret han er over, at han friede til Monica. Med andre ord vil du blive skør, fordi du vil fejre, du vil ikke vente på gangen længere, og du vil vide, hvordan du friede. Tell me more! (fortæl os mere) og give me the details (fortæl os mere). The suspense is killing me!har også samme betydning som dette udtryk. Du kan bruge disse udtryk, når du vil vide noget og er begejstret. Eksempel: Oh my god, I can't wait for this concert! They need to let us in soon. I'm dying out here! (Åh, jeg har lyst til at dø og vente på en koncert, jeg skal snart dø, jeg skal virkelig dø!) Eksempel: I'm dying out here! This midnight premiere is going to be amazing! (Wow, jeg skal dø! en midnatspremiere ville være fantastisk!)