Jeg tror, nuancerne vil ændre sig, men kan jeg sende yourselftilbage paste pants ?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja, det er grammatisk korrekt at sige yourselfefter paste pants her. Dette skyldes, at Make yourself a pair of paste pantsbetyder det samme som make a pair of paste pants for yourself. Make yourselfbetyder simpelthen at skabe noget for dig selv. Eksempel: Make yourself a cup of tea and you'll feel better. (Bryg te og drik det, det får dig til at føle dig bedre.) Eksempel: You should make yourself a big bowl of soup. (Du må hellere have en masse suppe)