would you call er den del, men hvem ringer du til?

Modersmålets svar

Rebecca

I den overordnede sammenhæng kan call in the name of loveher fortolkes som call out in the name of love(at kalde ~ i kærlighedens navn). Det skyldes, at sangeren i de tidligere tekster talte om mørke (darkness) og ensomheden ved at være alene. Derfor kan det siges, at disse tekster bruges til at bekræfte en persons ønske om en elsker eller elsket. Jeg tror, det kan ses som en reference fra en call out in the dark/darkness, som du ofte kan høre i dit daglige liv. Eksempel: It's very dark in here. Call out to me and I'll try to find you. (Det er for mørkt, ring til mig, så prøver jeg at finde dig.) Eksempel: Call out if you can't find me. (Fortæl mig, hvis du ikke kan finde mig).

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

01/25

1
Live on a citykan jeg sige det?
Du kan ikke bruge live on a cityher. Det skyldes, at onrefererer til noget, der er oven på eller på overfladen af noget. Derfor refererer living on a citytil at bo på toppen af byen eller på jorden. I dette tilfælde er det bedst at bruge in. Eksempel: I really enjoy living in New York City. The city is dynamic and there's always lots to discover. (Jeg elsker at bo i New York City, det er dynamisk og nyt!) Eksempel: The old man lived on top of a huge tree, in a house he built with his own hands. (Den gamle mand boede i et hus bygget oven på et stort træ)

2
Kan I didn't mean toses som en hel sætning i sig selv? Eller er følgende udeladt to?
Hvis objektet eller indholdet er klart, kan det betragtes som en komplet sætning i sig selv! Især i betragtning af ovenstående er det meget klart, hvad smørblomstens I didn't mean torefererer til. Men hvis du føler, at det er nødvendigt, kan du tilføje indhold efter to. Ja: A: You made me so angry! jeg er vred på dig for mig!) B: Sorry, I didn't mean to. (Undskyld! Det var ikke min mening.) Eksempel: I'm sorry! I didn't mean to make you angry. (Undskyld, jeg mente ikke at forstyrre dig.)

3
Har ordet as long as noget at gøre med afstand? Hvad betyder dette?
As long ashar to hovedbetydninger. For det første kan du skrive det i betinget forstand, som provide that. Tekstens as long as it's prloaded with informationer betydningen af provided that it's preloaded with information. Eksempel: As long as you get here, I don't care when you arrive. (Det betyder ikke noget, om du kommer sent eller tidligt.) Eksempel: As long as you finish this project, you will be able to graduate. (Når du er færdig med projektet, kan du færdiggøre projektet). Og det kan bruges som et generisk udtryk for en bestemt periode, såsom during the whole time that. Afhængigt af situationen kan det foregå med en for. Eksempel: The security guy here is super nice. He's been here as long as I can remember. (Sikkerhedsvagten her er så venlig, han har arbejdet her så længe jeg kan huske.) Eksempel: For as long as I am able to, I will exercise every day. (Hvis jeg stadig havde råd til det, ville jeg træne hver dag.)

4
Hvad betyder booog fly girl?
Booer også et kaldenavn for en person, der er vigtig for dig. Det er et slangudtryk, der svarer til sweethearteller honey, som almindeligvis er kendt som et kaldenavn. Det er et ord, der forekommer ofte, hovedsageligt på amerikansk engelsk. Eksempel: He is my boo. (Han er min favorit.) Fly girler et andet slangudtryk for en meget cool og enestående girl. Dette udtryk er faktisk ikke særlig almindeligt. Eksempel: She doesn't care about what other people think, she's a fly girl. (Hun er ligeglad med, hvad andre mennesker synes, hun er virkelig cool.)

5
Heraf, hvad betyder pretty?
I denne sammenhæng bruges prettysom et adverb. Prettystår for fairly(helt), somewhat(lidt) og moderately(moderat lidt). Eksempel: It's pretty cold outside today - not too cold but colder than yesterday. (Det er ret koldt udenfor i dag - ikke for koldt, men koldere end i går) Eksempel: I got 90 points on the exam, I think I did pretty good. (Jeg scorede en 90 på testen, jeg synes, jeg gjorde det ret godt.)

Fuldend udtrykket med en quiz!