student asking question

Hvad er forskellen mellem warnog alarmsom verb?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Først og fremmest betyder to alarm someoneat få nogen til at føle frygt eller ubehag over en farlig situation. På den anden side to warn someonemidler til at give oplysninger om enhver risiko eller trussel mod den pågældende person. Så hvis nogen føler sig alarmed, betyder det, at de er bange, men hvis de bruger den passive stemme warned, betyder det, at de lige har modtaget yderligere oplysninger om truslen. Især adskiller sidstnævnte sig ved, at det i modsætning til førstnævnte ikke udtrykker følelser. Når du vil formidle information til nogen, fungerer udtrykket " to alarm someone" muligvis ikke. Også ordet alarmedbruges ofte i negative situationer, da det indebærer, at nogen ikke bør være bange. Eksempel: Don't be alarmed, but we have to evacuate the building because of safety concerns. (Du behøver ikke at være bange, men du er nødt til at evakuere bygningen af sikkerhedsmæssige årsager.) Eksempel: Not to alarm you, but we've missed the deadline for our project. (Jeg mener ikke at overraske dig, men vi savnede projektfristen.) Ved at kalde noget alarmingkan du også skildre det som noget, der får andre til at frygte eller bekymre sig. Eksempel: There is an alarming lack of work being done in this office. We may fail to meet our quota. (Dette kontor er overraskende underbemandet; vi kan muligvis ikke opfylde vores kvote.) Eksempel: The doctor noticed an alarming increase in the patient's temperature. (Lægen bemærker, at patientens temperatur stiger alarmerende.)

Populære spørgsmål og svar

12/23

Fuldend udtrykket med en quiz!