Hvad betyder "act up"?

Modersmålets svar
Rebecca
Act upbetyder, at det ikke fungerer eller fungerer korrekt. I denne video har dirigenten et problem med albuen og er ude af stand til at dirigere orkestret. Her er nogle eksempler på act up. Eksempel: Since I sprained my ankle, it keeps acting up that I can't even walk properly. (jeg forstuvede min ankel, og min ankel fungerer ikke korrekt, og jeg kan ikke gå ordentligt) Eksempel: The weather was too hot that the air conditioner started acting up. (vejret var for varmt og klimaanlægget fungerede ikke)