Må jeg sige Say the second place is the first?
Modersmålets svar
Rebecca
Desværre giver det ikke mening at ændre sætningen sådan. Her taler fortælleren sjovt om nummer to ved at sige first place for losers. Hvis du siger Second place is the first, vil det være grammatisk forkert, og betydningen af sætningen vil ændre sig, hvilket gør det svært at forstå, at dette er en vittighed. Eksempel: Second place is the first place for losers. (2. plads er 1. plads for tabere)