Bruges in the first placetil at betyde først?
Modersmålets svar
Rebecca
In the first placebetyder først, først. Dette udtryk bruges normalt i slutningen af en sætning og understreger følelsen af, at noget er blevet sagt eller gjort først for at forhindre andre negative konsekvenser. Chandler fortæller venner, at hans forældres skilsmisse er grunden til, at han begyndte at ryge. Hans implikation er, at hvis hans forældre ikke var blevet skilt, ville han ikke have røget, fordi han ikke var stresset. Den situation, han var i, forårsagede ham så meget stress, at han følte, at han havde brug for at ryge. Hvis du er i en lignende situation som Chandler, kan du bruge denne sætning det meste af tiden. Eksempel: If he would have just said something in the first place, we wouldn't have left without him. (Hvis han havde sagt noget først, ville vi ikke have forladt ham.) Eksempel: They should have studied for the test in the first place. (De skulle have studeret til testen først)
