Hvilke nuancer har See in something? Er dette en slags udtryk? 💦

Modersmålets svar

Rebecca

Ja det er rigtigt. Det er lidt et udtryk. See in somethinger et udtryk, der refererer til at realisere potentialet, karakteren og skønheden i nogen eller noget. Med andre ord kender du til nogens karakter, som andre ikke gør. Eksempel: I can see the fighting spirit in that child. (Jeg kan se kampånden i ham.) Eksempel: We can see the determination in you. We know you want to succeed. (Vi kan se beslutsomheden i dig, at du vil lykkes.) Eksempel: Determination and strength are the qualities we see in him. (Beslutsomhed og styrke er kvaliteter i ham, som vi ser).

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

04/27

1
Hvad mener Sort of?
Sort ofbetyder in some way, slightly, somewhat, moderately, like (som moderat noget). For eksempel She sort of has a crush on Jimmy. For eksempel He sort of likes the Avengers movies.

2
Hvad mener Don't wander far?
Wanderbetyder at gå rundt normalt eller formålsløst, så don't wander farbetyder ikke at vandre langt. Når hun siger dette her, antyder hun, at hvis hun rejser så langt, vil hun ikke have mulighed for at støde på en prøve, som hun ejer. Eksempel: It's busy today, don't wander far or you might get lost. (Jeg har travlt i dag, så vandre ikke for langt, jeg farer vild.)

3
Hvad mener Mischief? Mener du, det er en spøg?
Mischiefligner en sjov, men med en lidt anden nuance. Først og fremmest refererer pranktil ægte pranks eller tricks (på niveau med at være humoristisk og ikke skadelig). Imidlertid har mischieftendens til at henvise til mere lumsk og problematisk adfærd generelt. Med andre ord er det den samme sjov, men prankfalder ind under kategorien mischief. Eksempel: I played a prank on my dad yesterday. (Jeg spillede en sjov på min far i går.) Eksempel: The kids were up to mischief again. They spray painted vulgar words onto somebody's car. (Børnene spillede en fræk sjov igen og skrev dette på en andens bil med maling.)

4
Hvad mener emanate, og hvornår bruges det?
emanateer et verbum, der betyder at komme noget ud af dets oprindelse. Du kan sige noget abstrakt, du kan sige noget genkendeligt. Ex: Joy emanated from his face. (Glæde strålede fra hans ansigt.) Ex: Warmth emanated from the fireplace. (Varme udstrålet fra pejsen.)

5
Bruges udtrykket lead toaltid til at henvise til noget negativt?
Nej, lead tobetyder ikke altid negativt. I generel forstand betyder det, at en ting får noget andet til at opstå eller blive til. Så det kan være en negativ ting, og det kan være en positiv ting. Eksempel: Sometimes evaluations at work lead to getting promotions. (Ofte fører udviklingssamtaler på arbejdspladsen til forfremmelser) Eksempel: Breaking the rules can lead to getting detention at school. (Hvis du bryder reglerne, kan du blive efterladt efter skole i skolen) Eksempel: Being kind can lead to good things happening to you. (At være venlig kan få gode ting til at ske for dig)

Fuldend udtrykket med en quiz!