Hvad mener Can't argue with that?

Modersmålets svar
Rebecca
Can't argue with thater et afslappet udtryk, der bruges til at udtrykke enighed med, hvad den anden person har sagt før. Med andre ord behøver du ikke at argumentere (argue) eller argumentere (refute), så længe den anden person har ret. Ja: A: Wow, the weather is beautiful. I love fall in Seattle. (Wow, vejret er virkelig godt, fordi efteråret i Seattle er virkelig rart.) B: It is great. Can't argue with you. (Det er fantastisk, det er præcis, hvad det lyder som.) Eksempel: Can't argue with you, I also think Michael Jordan is the greatest basketball player of all time. (Jeg er helt enig med dig, jeg synes, Michael Jordan er den største basketballspiller nogensinde.)