student asking question

Hvad er forskellen mellem You have got to be kidding meog you're kidding? Og hvordan adskiller du dem fra hinanden?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Det er et godt spørgsmål! You have got to kidding meer kendetegnet ved at være mere følelsesladet end you're kidding og kan bruges, når du simpelthen ikke tror på, hvad den anden person gør, eller når du føler dig latterlig. På den anden side er you're kiddingkendetegnet ved en mindre stærk følelse af ord. Og you're kiddingkan bruges til at udtrykke tvivl, selvom det, en anden har sagt, er sandt. you have got to be kidding meer også en mere afslappet sætning og kan kun bruges til at understrege absurditeten af, hvad den anden person siger. Eksempel: You have got to be kidding me. You brought your video games on the camping trip? (Skør, virkelig, du bragte dine videospil på en lejrtur?) Eksempel: You failed the test? You're kidding! (Dumpede testen? vrøvl!)

Populære spørgsmål og svar

12/28

Fuldend udtrykket med en quiz!