Er Really realet ordspil?
Modersmålets svar
Rebecca
Nej, det er ikke et ordspil. Men jeg kan godt forstå, hvorfor De mener det. Ordet reallyher bruges simpelthen som en vægt. Men som i r, når det samme bogstav bruges i begyndelsen af flere ord, kaldes det prosodisystemet. Det har en poetisk resonans. Eksempel: Bob's banging burgers. Best bite I've ever had. (Bobs burger er den bedste, det er den bedste bid, jeg nogensinde har haft.) => hvor bangingbetyder det samme som amazing Eksempel: All of Alice's apples are added to the basket. (Jeg lægger alle Alices æbler i kurven.) Eksempel: They're really strange. (De er virkelig underlige.)