Hvad mener rookie? newbieer det samme som (nybegynder)?
Modersmålets svar
Rebecca
Til en vis grad, ja! I nogle situationer kan de to bruges om hverandre! rookierefererer til en ny ansættelse, normalt en person, der lige er startet deres job og ikke har nogen erhvervserfaring eller erfaring. newbierefererer til en person, der bare tilpasser sig et sted eller noget, men måske ikke har nogen erfaring eller erfaring, men måske har. Derfor er newbiemere omfattende. Eksempel: We have a rookie joining our police force team. (Der er en nybegynder i vores polititeam.) = Ingen > erfaring Eksempel: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Jeg er ny i denne tennisklub, men jeg har spillet tennis i lang tid!) Eksempel: She's a newbie at acting, but she's doing well. (Hun er ny til skuespil, men hun klarer sig godt.)