Rebecca
Den game oni denne tekst er et udtryk, der betyder at starte noget! Hvis du kombinerer præpositionen onmed andre ord, kan du ikke forvente, at det betyder det samme som game on. Eksempel: It's game on. Are you ready?! (Det er startet, er du klar?!) Eksempel: Game on, Matilda. I'm gonna beat you in the marathon. (Det er startet, Matilda, jeg vil slå dig i maratonløbet.)
09/13
1
Hvad mener fucked up? Bander du ad nogen?
Nej, jeg bander ikke ad nogen. Her har fucked upen lignende betydning som messed up(at blive brudt), unhappy(at være ulykkelig) eller damaged(at lide). Så det, jeg prøver at sige her, er, at hvis den person ikke kan være sammen med dig, bliver du meget ulykkelig. Eksempel: The company will be fucked up if they don't sign a new deal soon. (Hvis vi ikke snart underskriver en ny aftale, vil virksomheden lide meget.) Eksempel: She'll be fucked up if she stays here any longer. (Hvis hun bliver her længere, får hun problemer.)
2
Hvad mener A sense of?
Det er et meget godt spørgsmål. Hvis du vil forstå betydningen af Sense of, er det bedst at forstå forskellen mellem senseog sensation. Den sensefor sensation refererer normalt til en persons fem sanser, såsom træthed (sense of tiredness) eller sult (sense of hunger). Men idealer og dyder samt humor (humor), retfærdighed (justice), ironi (irony), retning (direction) og ansvar (responsibility) er evner, der giver en standard for forståelse eller evaluering af noget. Og det er her denne sætning kommer ind. Med andre ord forstår hun den følelse af uopsættelighed og nervøsitet, som lånere føler, når de besøger restauranten. Eksempel: My husband has a great sense of humour. (Min mand har en god sans for humor) Eksempel: I have a terrible sense of direction. I'm always getting lost. (Jeg er en stor turner, jeg er altid tabt.)
3
Charlie spekulerer på, hvilken slags dyr det er.
I denne video We Bare Bearser Charlie et dyr kaldet Bigfoot (eller også kendt som Sasquatch). Det findes i amerikansk og canadisk folklore. Væsenet menes at være stort, fuldhåret og abelignende. Væsenet er blevet set et par gange i Nordamerika, men det vides endnu ikke, om det faktisk eksisterer.
4
Hvad mener Prize spot? Er Prize spotet substantiv og et substantiv forbundet?
Top prize spotbetyder dybest set førstepladsen (sædet). Top prizes (præmie) tildeles den person, der placerede først, og gives som den vindende præmie i spillet. Da spother refererer til rangordning, kan vi forstå denne sætning som If you think you can just show up and take our first place prize spot, you're wrong!. Det er et udtryk, der består af en kombination af navneord. Eksempel: She won top prize at the raffle. (Hun vandt førstepladsen i lotteriet.) Eksempel: He took the top spot for the math competition. (Han vandt førstepladsen i en matematikkonkurrence)
5
Er Allow memere sofistikeret end let me?
Ja det er rigtigt! Allow meer en mere høflig måde at udtrykke let mepå. Eksempel: Allow me to lead the way. (jeg tager føringen.) = Formel Eksempel: Let me lead the way. (jeg tager føringen.) = Mere afslappet
Fuldend udtrykket med en quiz!
