Vent et minut. Så crabbetyder ordet cancerdet samme? Er dette en almindeligt anvendt syntaks?

Modersmålets svar
Rebecca
Overhovedet ikke! Her symboliserer crabdet astrologiske tegn Cancer. Uden forklaring bruger crabikke betydningen af cancer. Faktisk, medmindre det er i en astrologisammenhæng, henviser cancerkun til cellerelaterede sygdomme, så folk ville blive forvirrede, hvis crabblev kaldt cancer. Eksempel: I'm a cancer survivor. It's been five years since my diagnosis. (Jeg er kræftoverlevende, jeg er blevet diagnosticeret i 5 år.) Eksempel: My astrology sign is Cancer, so naturally, my favourite animal is the crab. (Mit astrologiske tegn er kræft, så mit yndlingsdyr er også en krabbe.)