holiday, day offer ordet off daydet samme som her? Eller er det som et formsprog?
Modersmålets svar
Rebecca
off daybetyder en dag, hvor tingene ikke går godt. bad dayville være synonymt. Eksempel: I missed the bus this morning, lost my glasses during lunchtime, and got stuck in the rain on my way home. I'm having an off day today. (Jeg gik glip af bussen i morges, jeg mistede mine briller til frokost, og jeg sad fast i regnen på vej hjem.