Mener Stand stillat stå stille?
Modersmålets svar
Rebecca
Når du siger, at du gør noget stand still, mener du ikke at bevæge dig. Når vi taler om tid, betyder stand still, at tiden er frosset eller uforanderlig. Med andre ord betyder stand stillher stay the same (som det er). Eksempel: Time has stood still in this town, it still looks like the 1950s. (Tiden er stoppet i denne by, jeg tror, det stadig er 1950'erne.) Eksempel: The dog stood still, patiently waiting for his food. (Hunden stod tålmodigt der og ventede tålmodigt på fodringen.)