Hvordan kan that is all...bruges?
Modersmålets svar
Rebecca
For at forstå dette, lad os først se på denne sætning, that is, all except Canada.. For det første bruges that istil at gøre emnet klarere eller til at give en underforklaring af den førnævnte ting. Fortælleren her siger, at resten af de engelsktalende lande, med undtagelse af Canada, vil udveksle information gennem deres netværk, og that isher tjener til at forklare denne situation tydeligere. Eksempel: The restaurant caters to all eating preferences. That is, except for those who are lactose-intolerant. (Denne restaurant henvender sig til alle former for mad præferencer, undtagen dem, der er laktose intolerante.) Eksempel: All the countries of the G7 signed the agreement. That is, with the exception of one country. (G7 medlemsstater undertegnede aftalen med undtagelse af Sydkorea.) Når folk tænker på engelsktalende lande, tænker de ofte på Commonwealth-landene (Commonwealth of Nations) centreret om Det Forenede Kongerige, men det er lidt anderledes, og de engelsktalende lande henviser her til Five Eyes (Five eyes), en sikkerhedsalliance, som USA etablerede under Anden Verdenskrig med fire lande: Det Forenede Kongerige, Canada, Australien og New Zealand. USA kategoriserer sine partnere i EU, ledet af Tyskland, Sydkorea og Japan i Østasien, og geografisk betydningsfulde latinamerikanske lande (Mexico, Brasilien osv.) og Indien og Israel. Selvom det ikke er en militær alliance som NATO, er den kendetegnet ved, at den anses for at være kernen i kernen i efterkrigstidens amerikanske udenrigspolitik, det vil sige en blodalliance, idet den i fællesskab forvalter de sikkerhedsoplysninger, den indsamler. Med andre ord, hvis du skulle rangere USA's nationale sikkerhed, ville det være fem > allierede> venner.
