student asking question

Kan jeg bruge longing for eller wanting i stedet for craving?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Af de to kan den, der er tæt på cravingi denne situation, kaldes longing for. Jeg synes, det er passende, fordi det har nuancen af at ville have noget specifikt, men det har også en lidt overdrevet følelse, der passer til denne scene. Wantingkan erstattes af cravingi mere generelle situationer, men det passer ikke ind her, og andre ord, du kan bruge her, er yearningeller desiring, der kan give dig lidt af en overdrevet følelse. Eksempel: I've been craving the taste of revenge. = I've been longing for the taste of revenge. (Jeg savnede spændingen ved hævn.) => Føler sig overdrevet Eksempel: I'm craving ice cream. = I really want ice cream. (jeg vil virkelig gerne spise is.) => almindeligt tilfælde Eksempel: I'm yearning for my bed. I'm so tired. (Jeg vil gå i seng, jeg er så træt.) => føler mig overdrevet

Populære spørgsmål og svar

12/07

Fuldend udtrykket med en quiz!