Hvad mener leading strings?
Modersmålets svar
Rebecca
I Europa i det 17. og 18. århundrede var leading stringset stykke kludsnor, der blev brugt af børn til at lære at gå. Det blev også brugt til at forhindre det i at gå for langt. Så her siger jeg, at hun lytter for meget til sin mor, og hun er for ung. I dag kan du sige crib, prameller stroller. Eksempel: She was barely out of the crib when they put her in piano lessons. (Hun var lige fravænnet, da de sendte hende til klaverundervisning.) Eksempel: He was barely out of the stroller when they signed him up for college. (Han var stadig en baby, da de sendte ham på college.)