Kan jeg sige talk toi stedet for Speak to? Er der nogen nuancerede forskelle?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja, du kan sige talk toi stedet for speak to her. Der er ingen forskel mellem disse to ord. Disse to udtryk formidler den samme betydning: to say words out loud (at sige ord højt). speakdog lidt mere høflig end denne talk. Speakbruges normalt, når du har noget at sige til nogen, du ikke kender. Talker et mindre formelt udtryk, der bruges blandt venner. Eksempel: Can I talk to you for a minute? (Kan vi tale et øjeblik?) Eksempel: I need to speak with you. (Jeg har noget at fortælle dig.) Eksempel: I need to talk to Evelyn about the party. (Jeg er nødt til at sige noget om Evelynn og partiet.) Eksempel: I need to speak to my boss today. (Jeg har noget at sige til vores præsident i dag.)