student asking question

Hvad mener Mere mortals?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Mere mortalser et formsprog og bruges ofte på to måder. Den første er, at han ikke er en gud, men et almindeligt menneske. I denne bogstavelige forstand betyder det, at du ikke tror, du er perfekt eller speciel, og at du accepterer de fejl, som enhver kan lave. Eksempel: I'm just a mere mortal, I was bound to make a mistake. (Jeg er bare et menneske, så jeg laver fejl.) Eksempel: When I failed the test I wasn't too surprised, I'm just a mere mortal after all. (Jeg var ikke så overrasket, da jeg dumpede testen, jeg er trods alt et normalt menneske.) For det andet henviser det til en almindelig person, der ikke har særlig ekspertise eller status inden for et bestemt område. Sådan blev det skrevet i denne video. Eksempel: She is a much better dancer than us mere mortals. (Hun danser meget bedre end os andre) Eksempel: Sometimes I wish I was normal, like you mere mortals. (Jeg ville nogle gange ønske, at jeg var en normal person som dig.)

Populære spørgsmål og svar

04/29

Fuldend udtrykket med en quiz!