Rebecca
Oh jeezer et indskud, der har samme betydning som oh no. Det er et tilråb, der bruges, når du er overrasket eller vred over noget. Her er jeezen forkortet version af jesus. Mange mennesker syntes, det var uhøfligt at bruge jesussom et slangsprog, så de opfandt udtrykket jeez. Eksempel: Oh jeez, I forgot to get eggs at the grocery store! (Åh kære, jeg glemte at købe æg i købmanden!)
03/29
1
Hvad mener deceitful?
Deceitfuler et adjektiv, der beskriver nogen eller noget, der med vilje lyver for at bedrage folk. Eksempel: The makeup advertisement was deceitful because it enhanced the makeup with photo editing. (Kosmetikannoncer var vildledende, fordi de retoucherede makeup med billedredigering). Eksempel: I knew my friend was being deceitful when her story didn't make sense. (Jeg vidste, at min ven løj, da han fortalte mig noget latterligt.)
2
Hvad er forskellen mellem Misstepog mistake?
Misstepbetyder at tage den forkerte retning eller begå en fejl undervejs. På den anden side betyder mistakeforkert handling eller fejl. Derfor er forskellen mellem de to, at missteper begrænset til fejl begået i processen, mens mistakekan bruges i enhver situation. Eksempel: I made a misstep when I decided to move to a city I didn't like just for my job. (Det var min fejl at flytte til en by, jeg hadede på grund af et job.) Eksempel: I'm sorry I yelled at you yesterday, that was a mistake. (Jeg er ked af, at jeg råbte af dig i går, det var min skyld.)
3
Er der en subtil forskel i semantik mellem may have beenog might have been?
Generelt kan de bruges om hverandre! Der er dog nogle forskelle i tonen. May have beener lidt mere formelt end might, og det giver også indtryk af overbevisning, mens might have beenformidler en tone om, at der virkelig er ringe sikkerhed. Eksempel: I'm sorry I missed your call. I may have been at the store then. (Beklager, at jeg ikke tog telefonen, jeg tror, jeg var i butikken på det tidspunkt.) Eksempel: Jane might have received the parcel, but I'm not too sure. (Jeg tror, Jane modtog pakken, men jeg er ikke sikker.) Eksempel: People might have been nervous to go on the new ride. = People may have been nervous to go on the new ride. (Folk er måske lidt nervøse for at komme på en ny tur.)
4
Betyder Stay evildenne dårlige fyr?
Det er rigtigt, stay evilbetyder, at continue being a bad person, det vil sige blive ved med at være dårlig. Stay eviler en unik linje fra filmen, og det er ikke en typisk engelsk sætning.
5
Hvad mener self-interested?
Ordet Self-interestedbruges til at beskrive en person, der handler og strategiserer for sig selv. For eksempel er mennesker egoistiske væsener, der planlægger og handler for, hvad de vil. Self-interestedhar normalt en negativ konnotation (især når den bruges mod en bestemt person), men her taler vi simpelthen om fakta uden særlige konnotationer. Eksempel: I think she's too self-interested. She doesn't think about others. (Jeg synes, hun er for egoistisk, hun tænker ikke på andre mennesker.) Eksempel: Although he is a self-interested person, he is also concerned about the well-being of others. (Han er en egoistisk person, men han bekymrer sig også om andres velbefindende.)
Fuldend udtrykket med en quiz!
Oh
jeez,
those
feelings
are
complicated!
