Hvad mener get something straight?
Modersmålets svar
Rebecca
get something straighter et afslappet udtryk, der betyder at forstå noget ordentligt og fuldstændigt. Da Rachels far sagde let me just see if I got this straight, forsøgte han at sikre sig, at han forstod situationen. Dette udtryk omfatter en følelse af overraskelse eller mistanke. let me confirm I understood this properly.kan forstås på samme måde som Eksempel: Let me get this straight. You want me to help you cheat on the exam? (jeg tjekker igen, vil du have mig til at hjælpe dig med at snyde på testen?) Eksempel: Let me get this straight. You're telling me you won the lottery? (Lad os dobbelttjekke, siger du, at du vandt i lotteriet?)