Må jeg sige savedi stedet for rescued her? Eller er der andre gode alternativer?

Modersmålets svar
Rebecca
Ja, du kan bruge savedher! Men da der er subtile forskelle, er de ikke altid udskiftelige. Det skyldes, at savedsimpelthen henviser til den overordnede handling at hjælpe nogen med at overleve, mens rescuehenviser til at redde nogens liv i en bestemt situation, såsom fare eller vold. Eksempel: He saved my life. (Han reddede mit liv) Eksempel: We rescued the kitten from drowning. (Vi reddede en killing fra at drukne) Eksempel: I don't need to be rescued. (Jeg behøvede ikke at blive reddet.)