Er det okay at bruge recognizedi stedet for noticed?

Modersmålets svar
Rebecca
Ja, det kan du godt! Her har Caillou fundet en håndtaske med et velkendt udtryk, så det er ikke noget problem at bruge recognized. På den anden side, hvis Caillou var den første håndtaske, jeg nogensinde havde set, ville noticed være mere passende. Eksempel: I noticed you got a haircut! (Du klipper dit hår!) Eksempel: My bedroom didn't look the same after I left for college. I could hardly recognize it. (Mit soveværelse var ikke, hvad det plejede at være efter college, det var svært at genkende.) Eksempel: Is this a Pollock painting? I recognize the style of brushstrokes. (Er dette Jackson Pollocks?