Hvis du siger dirty animali stedet for filthy animal, vil det ændre betydningen af sætningen?

Modersmålets svar
Rebecca
Ikke engang det! Da de begge grundlæggende har samme betydning, ændres betydningen ikke, selvom de bruges om hverandre. Generelt bruges dirtydog mere til at udtrykke beskidte ting, så brug af filtykan få det til at lyde frisk og sjovt. Det er også kendetegnet ved, at filtyindeholder en stærkere følelse af konnotation end dirty. For eksempel vores ord beskidte og beskidte (ikke standardord). Betydningen er den samme, men nuancerne er subtilt forskellige. Eksempel: The dog is filthy. Did she splash around in mud puddles again? (Hunden er beskidt, legede han i mudderet igen?) Eksempel: I got splashed by a car and my shoes got dirty. (Bilen sprøjtede vand og fik dine sko beskidte)