Hvad er forskellen mellem surpriseog shock?

Modersmålets svar

Rebecca

Forskellen mellem de to ord ligger i graden af overraskelse. For eksempel refererer surprisetil generel overraskelse, mens shockindebærer et intenst chok, der går ud over overraskelse. Med andre ord er det forskellen mellem overraskelsen ved at vinde et væddemål på $5 og den chokerende overraskelse ved at vinde i lotteriet. Eksempel: I was surprised to find that I had forgotten to turn the lights off when I left the house. (Jeg var overrasket over at indse, at jeg havde glemt at slukke lyset, da jeg forlod huset.) Eksempel: I was shocked to discover that despite my low SAT score, I got into Harvard. (jeg var chokeret over, at jeg blev accepteret til Harvard på trods af min lave SAT score)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

11/24

1
Bruges last but not leastkun i taler?
Overhovedet ikke! Det bruges til at udtrykke påskønnelse for nogen, og det er meget almindeligt i taler, men det er også almindeligt skriftligt! Eksempel: Last but not least, I'd like to thank my parents for their love and support. (Sidst men ikke mindst vil jeg gerne takke mine forældre for deres kærlighed og støtte.) -> tale Eksempel: Last but not least, the weight of the item is crucial to calculating velocity. (Sidst men ikke mindst er elementet af varen meget vigtig ved beregning af hastigheden.) ->

2
Kan jeg bruge ofi stedet for About?
Selvfølgelig, som du sagde, har ofog aboutlignende egenskaber. Men hvis du bliver spurgt om nogens mening eller tanker, er det meget mere naturligt at sige what are you thinking aboutend what are you thinking of! Eksempel: You look lost. What are you thinking about? (jeg tror, du har et problem, hvad tænker du?) Eksempel: I'm thinking about what I should do after work. (Jeg tænkte på, hvad jeg skulle gøre efter arbejde.)

3
Hvordan kan to navneord, othersog something of value, komme i træk?
Substantiverne othersog something of valuevises i træk, fordi han forkortede sætninger i processen med hurtigt at angive hver af funktionerne på listen. Faktisk er sætningen, som taleren intended You should serve something of value to others (Du skal tilbyde noget af værdi til andre).

4
Hvad betyder enter [someone]? Hvornår bruges det?
Enter [someone] er et udtryk, der bruges til at angive, hvornår en skuespiller skal gå på scenen. Det bruges nu til at indikere, at nogen er en del af en samtale eller historie. Det er som at sige, at dette er, når [nogen] kommer ind, hvilket viser, at de er hovedpersonen i historien eller samtalen. At sige noget som dette kan have en dramatisk effekt og tilføje lidt sjov. Det kan bruges til at indikere en overraskelse, en tilfældighed eller det rigtige tidspunkt for noget. Eksempel: I had lost my puppy. Enter Dave, who offered to drive around and find the puppy. (Jeg mistede min hund, og Dave dukkede op og sagde, at han ville køre rundt og lede efter den.) Eksempel: The party was getting so dull, then enter Jen: she lightened up the whole place. (Festen blev kedelig, men Jen dukkede op, hun satte tonen for hele stedet.)

5
Hvad er forskellen mellem Get to shakeog bare shake?
Get to do somethingbetyder at få en chance for at gøre noget. get toIt bruges normalt til at understrege, at du virkelig vil gøre noget, men du har ikke mulighed for at gøre det. I dette tilfælde klædte Chandler sig ud som julemanden og sagde, at han vil ryste sin signaturmave af, men ikke har råd til det. Det siger bare, at det ikke har tid, men I didn't shake my belly expression selv forklarer ikke hvorfor. På den anden side lader I didn't get todig i det mindste vide, at du ikke mener det. Eksempel: My whole family gets to go to Disneyland this summer. (Min familie skal til Disneyland til sommer) Eksempel: I didn't get to eat anything all day. Work was so busy. (Jeg har ikke spist hele dagen, jeg har haft for travlt med arbejde.)

Fuldend udtrykket med en quiz!