student asking question

Hvad er forskellen mellem Fightog confrontation?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Fightrefererer normalt til en konflikt mellem to mennesker eller ting, ledsaget af fjendtlighed, vold osv. Men det handler ikke altid kun om fysiske kampe, det handler også om argumenter! På den anden side behøver confrontationikke at være voldelig eller involvere fysiske slagsmål. Det skyldes, at confrontationsimpelthen refererer direkte til et problem eller en situation. Derfor kan physical confrontationmed en physicalforan den fortolkes på samme måde som fight. Eksempel: I was fighting with the printer earlier. It wouldn't work! (Jeg har kæmpet med printeren i et stykke tid, men jeg kan ikke tænke på at få den til at fungere!) Eksempel: I avoid confrontation as much as I can. I prefer to keep the peace. (Jeg forsøger at undgå at kæmpe, når det er muligt, fordi jeg foretrækker fred.) Ja: A: I got into a physical confrontation today. (Jeg kom ind i en fysisk konfrontation i dag.) B: you mean a fight? (Du kæmpede?) Eksempel: I'm tired of fighting and shouting at you. Can't we get some ice cream? (jeg er træt af at kæmpe og råbe af dig nu, hvorfor spiser du ikke is?) Eksempel: I finally confronted my friend and told her I was angry. (Da jeg endelig konfronterede min ven, fortalte jeg hende, hvor vred jeg var.)

Populære spørgsmål og svar

09/08

Fuldend udtrykket med en quiz!