Jeg har hørt mange indfødte sige good for you, og jeg synes, det er et ret almindeligt udtryk. Hvornår kan jeg bruge det?

Modersmålets svar
Rebecca
Ja det er rigtigt! Det er et almindeligt udtryk. I denne sammenhæng kan det bruges til at udtrykke glade følelser. Det er det samme som Congratulations eller that's great. Ja: A: Hey, I got the job. (Hey, jeg fik et job!) B: Oh, good for you! (Wow, tillykke!) Ja: A: I think I'm finally losing weight and starting to get in shape. (Jeg føler, at jeg endelig taber mig og begynder at komme i form!) B: Good for you. (fantastisk!)