Hvordan skal vi fortolke udtrykket eaten offher?

Modersmålets svar
Rebecca
Det eaten offi denne sætning betyder at spise andres mad. Du tager maden fra deres tallerkener og spiser den. Du kan også bruge denne sætning til at spise fra din tallerken, men det er ikke særlig almindeligt. Eksempel: She likes eating off his plate even though her plate still has food on it. (Hun snupper hans tallerken og spiser den, selvom han har mad på sin tallerken) Eksempel: Don't eat off her dish! That's rude and disgusting. (Tag ikke hendes mad! det er uhøfligt og beskidt!)