Burde det ikke hedde skunk's butt rug?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja, hvis du siger skunk's butt rugher, ændres betydningen lidt, fordisrepræsenterer den besiddende form af noget, så dette ændres til at betyde "tæppe af stinkdyrets bagdel." Med andre ord bliver stødtæppet stinkdyrets ejendom. Men i skunk-butt rugbindestreg er skunkog butt, så du orddeler to ord sammen for at lave et enkelt ord. Skunk-butter et ord, der bruges her til at beskrive tæppet, hvilket indikerer, at tæppet ikke er en stinkdyrting, men et tæppe "lavet af skunks bagdel."