Ville det være akavet at bruge silenti stedet for Quiet? Hvis ja, hvad er forskellen mellem de to ord med hensyn til nuance?

Modersmålets svar

Rebecca

Silentbliver helt sikkert akavet! Først og fremmest kan quietbruges ikke kun til at betyde stille nogle steder, men også at være stille uden hændelse. Til sammenligning refererer silentkun til støj eller lyd, så det er svært at erstatte quieti denne situation. Eksempel: The shop has been pretty quiet today. Maybe things will pick up tomorrow. (Butikken var ret stille i dag, det bliver bedre i morgen.) Eksempel: I went to a silent disco! Everyone listened to music with headphones while dancing. (jeg gik til et stille diskotek, alle dansede med deres headset på). Eksempel: The house has been quiet since you've been gone. (Da du forlod, var huset koldt.)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

01/11

1
Hvad mener Something burning low?
Burning lowbetyder, at noget er ved at nå bunden, at det er ved at løbe tør. Det bruges normalt til ting, der kræver brændstof eller energi for at fungere korrekt eller for at generere varme. I teksten slukkes ilden, og burning lowbruges til at henvise til krisens tilstand. Eksempel: The gas for the stove is burning low. (Komfurgassen er betagende.) Eksempel: The candles are burning low. We should get some new ones. (Mit lys er brændt ud, jeg skal have et nyt)

2
Er theforan Baby for at understrege det?
Da det specifikt nævner substantivet "baby", tilføjede jeg den bestemte artikel "the" foran den. Jeg bruger ikke thetil at understrege ordet "baby", men til at udtrykke det grammatisk korrekt. Den bestemte artikel går Thealtid forud for et specifikt eller velkendt substantiv. Hvis substantivet ikke er korrekt, kan du bruge den ubestemte artikel 'a' eller 'an'.

3
Hvad betyder outher?
Dette betyder outuden for en bygning eller et rum eller udendørs. Vi taler om a calf is outside in the pasture (der er en kalv uden for græsset). Eksempel: The sign says to keep out. (Skiltet siger, at det er forbudt område). Eksempel: I need you to stay out here until we finish decorating. (Bliv udenfor, indtil dekorationerne er færdige) Eksempel: Get out of my room! (Gå ud af mit værelse!)

4
Hvad betyder give birthher? Er dette et almindeligt anvendt udtryk?
Give birthbetyder bogstaveligt talt en mor, der føder et barn, og det er et ret almindeligt udtryk. Eksempel: My dog gave birth to 6 little puppies. (Min hund har 6 hvalpe) Eksempel: She gave birth to twins. (Hun fødte tvillinger.)

5
Eat away profitsdet giver mening, men athar du virkelig brug for det?
I dette tilfælde er aten præposition, der skal medtages som en del af udtrykket to eat away at something. Hvis du bruger udtrykket "eat awaymed mad" til at betyde at spise, kan du udelade at. Eksempel: Everyone, eat away to your heart's content! We have lots of food! (Alle, der er masser af mad!) Eksempel: Continuous bad weather has eaten away at the restaurant's profits. (Restaurantens overskud er faldet på grund af det vedvarende dårlige vejr)

Fuldend udtrykket med en quiz!