Hvorfor skrev du have invited? Kan jeg ikke bare skrive should we invite her for lunch?

Modersmålets svar
Rebecca
Udtrykket should haveer noget, der ikke er sket tidligere, men bruges ofte til at stille spørgsmålstegn ved, hvad der skulle være sket eller burde være sket. I dette tilfælde spørger fortælleren sin ven: "Var det ikke det rigtige at gøre at invitere hende til frokost?" Frokosten er allerede begyndt, hvilket tyder på, at de ikke inviterede hende til frokost. Hvis frokosten ikke er startet, kan du bruge den som should we invite her for lunchuden have. Eksempel: Should I have left my house sooner? (Skulle jeg have forladt huset før?) => allerede har forladt huset og spekulerer på, om den tidligere adfærd var forkert Eksempel: Should I leave my house sooner? (Har du brug for at komme ud af huset før?) => har ikke forladt huset endnu Eksempel: Should I have apologized to her? (Skulle jeg have undskyldt hende?) => Undskylder ikke, spekulerer på, om jeg skulle have undskyldt tidligere Eksempel: Should I apologize to her? (Skal jeg undskylde hende?) => Sagen er ikke slut endnu, der er stadig en chance for at undskylde