Er der forskel på could have just, could just have, just could have?
Modersmålets svar
Rebecca
Faktisk er der ingen nuanceforskel mellem could have just, could just have, just could have. Uanset hvad du bruger her, udtrykker du fortidens muligheder. Afhængigt af konteksten kan nuancen af dette udtryk dog blive påvirket, så jeg synes, du bare skal huske det. Men den grundlæggende betydning af at udtrykke fortidens muligheder er den samme. Eksempel: You could have just said no. (jeg kunne have sagtNo.) Eksempel: You just could have asked first, is all. (jeg kunne have spurgt først.) Eksempel: You could just have called me. (jeg ringede bare ikke til ham.)