Skal jeg bruge udtrykket dizzying her? Eller giver det ingen mening, hvis du ikke gør det? Hvad betyder det helt præcist?
Modersmålets svar
Rebecca
Udtrykket dizzyingbruges til at beskrive et objekt eller en situation, der gør nogen unsteady(ustabil), confused(forvirret) eller amazed(overraskende). Fortælleren siger, at han har et stort antal værktøjer. Hvis vi fjerner ordet dizzyingfra denne sætning, forsvinder følelsen af overraskelse. Pointen er, at højttaleren ikke bare har en masse værktøjer, han har et fantastisk antal værktøjer. Eksempel: The pace of modern life can be dizzying. (Tempoet i det moderne liv kan være svimlende hurtigt.) Eksempel: The professor gave us a dizzying amount of information on the first day of class. (Professoren gav os en svimlende mængde information på den første dag i klassen.)