Hvad mener Diamond rich?
Modersmålets svar
Rebecca
Diamond-richbetyder bogstaveligt talt rig, fordi du har mange diamanter. Dua Lipabrugte ikke dette udtryk i ordbogens forstand, men for at udtrykke, at elskerens kærlighed til ham fik ham til at føle sig rig og aktiv. Jeg ønskede at udtrykke de stærke følelser, jeg følte. Det kan også skrives i form af et [substantiv]-rich for at udtrykke en tilstand af rigdom, fordi det har mange [navneord]. Ex: She's diamond-rich. She has over ten rings that are more than one carat. (Hun er en rig diamant, hun har over 10 ringe over 1 karat.) Ex: He's real estate-rich. He has over ten investment homes. (Han er en rig ejendomsmægler; han har investeret i mere end 10 huse.)