I hvilke situationer kan jeg bruge udtrykket is that how it's gonna be? Hvad betyder dette?

Modersmålets svar
Rebecca
Is that how it's gonna beer et udtryk, der bruges af en person til at beskrive den anden persons adfærd i en situation, og hvordan han eller hun opfatter denne adfærd. Det har normalt ikke en positiv konnotation. Det viser, at du er utilfreds eller vred over adfærden, og at du har et negativt syn på det. Her siger Isbjørn til brødrene: Is that the action you want to take(Er det det, du vil gøre?). Brødrene kæmper mod Isbjørn og forsøger at fange ham. Ja: A. Hey, what did you get for question 2? (Hey, hvad er svaret på spørgsmål 2?) B. Figure it out on your own. (Find ud af det selv.) A. Oh, is that how it's gonna be? (Åh, du kommer ud sådan?) Ja: A. I think we could use some extra help on the project. (Jeg tror, jeg har brug for hjælp til dette projekt.) B. Shouldn't you be able to do this alone by now? (Burde du ikke være i stand til at gøre det på egen hånd nu?) A. Oh, is that how you're gonna be? (Åh, du kommer ud sådan?)