Derefter, hvis du vil sige "fra da af" på engelsk, kan du sige ever sincelide denne sætning? Giver det mening at sige From that time?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er et godt spørgsmål! Der er mange udtryk, der har samme betydning som Ever since, men den første betydning er, at det betyder, at en bestemt handling foregår fra et tidspunkt i fortiden til nutiden. Det er almindeligt at kalde det From that time on, men det kan også kaldes from that time. Du kan også sige from then on, since that point. Forskellen mellem disse to udtryk og ever sinceer, at elektronerne normalt ikke kommer i begyndelsen af sætningen, og ever sincekan placeres i begyndelsen af sætningen. Eksempel: Ever since I first drank coffee a year ago, I've had it every day. (Jeg har drukket kaffe hver dag, siden jeg først drak det for et år siden.) Eksempel: I first tried papayas last month and from that time on, I've eaten them every day. (Jeg har spist papaya hver dag, siden jeg spiste min første papaya for en måned siden.) Eksempel: She swam in the ocean last week and from then on, she's swam every morning. (Hun svømmer hver morgen, siden hun svømmede i havet for første gang i sidste uge.)
