student asking question

Hvorfor sagde jeg sayog ikke said?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

You sayer lidt sarkastisk og kan bruges til at drille eller provokere taleren til at forklare mere om, hvad han eller hun sagde. Fordi lytteren synes, det ikke er en god idé, eller at det er fjollet, vil de gerne høre flere detaljer. Det er en gammeldags måde at sige sarkasme på, men i dag er det mere et udråb. Det bruges ikke ofte undtagen med henblik på humoristisk eller sjovt. Bimo sagde ikke saidher, fordi han gør grin med Finn ved at sige you say. A: I think I'm going to have a cup of tea. (Jeg skal tage en kop te.) B: A cup of tea you say! (en kop te?) A: Mom, I want a puppy. (Mor, jeg vil gerne have en hvalp.) B: A puppy, you say? (sagde du, at du er hvalp nu?) A: The internet has been causing me problems all day! (internet er et problem hele dagen!) B: Internet problems you say? (Internet er problemet?)

Populære spørgsmål og svar

05/03

Fuldend udtrykket med en quiz!