Hvad mener fucked up? Bander du ad nogen?

Modersmålets svar

Rebecca

Nej, jeg bander ikke ad nogen. Her har fucked upen lignende betydning som messed up(at blive brudt), unhappy(at være ulykkelig) eller damaged(at lide). Så det, jeg prøver at sige her, er, at hvis den person ikke kan være sammen med dig, bliver du meget ulykkelig. Eksempel: The company will be fucked up if they don't sign a new deal soon. (Hvis vi ikke snart underskriver en ny aftale, vil virksomheden lide meget.) Eksempel: She'll be fucked up if she stays here any longer. (Hvis hun bliver her længere, får hun problemer.)

Hvordan bruger indfødte talere dette udtryk?

Share this post

Populære spørgsmål og svar

09/17

1
Hvad mener nerve-wracking?
Nerve-wrackinger et adjektiv, der beskriver en spændt eller stressende situation. Fortælleren synes at have brugt udtrykket til at udtrykke sine følelser om konkurrencen. Der er et stort pres på folk, der har været i konkurrencen siden begyndelsen. I en så spændt situation kan du bruge nerve-wracking. Eksempel: My exam starts in an hour. It is incredibly nerve-wracking. (Eksamen starter om en time, og jeg er meget nervøs) Eksempel: Giving a speech in front of other people is a very nerve-wracking experience. (At holde en tale foran andre er en meget nervepirrende oplevelse)

2
Hvorfor bruger vi doher? Hvad betyder dette? Skal jeg do?
Dobruges her til at understrege 'know'. Do, does, didbruges ofte til at ændre et bestemt verbum. Når du vil understrege et verb i en samtale, dotvinge og udtale det. Ja: A: Do you like my new shirt? ( Kan du lide min nye skjorte?) B: I do like your new shirt! (Jeg kan virkelig godt lide din nye skjorte!) Eksempel: So, you do want to talk about it?(Nå, du vil tale om det.)

3
biter datid af bite, så hvad betyder det her?
I dette tilfælde er Bithelt anderledes end bitelang. Det bither betyder det samme som part. På britisk engelsk er det meget almindeligt at bruge ordet biti denne forstand. Eksempel: You can throw that bit of carrot away, it's moldy. (Du kan smide den del af guleroden væk, den er muggen.) Eksempel: What was your favorite bit of the movie? (Hvad er den bedste del af filmen?)

4
Ville det være okay at sige local speciesi stedet for Native species?
Ja, du kan bruge de to ord i flæng her! Eksempel: This plant species is native to this region. = This is a local plant species of the region. (Denne plante er endemisk for regionen) Eksempel: It is important to protect native animal species from being taken over by foreign species. (Det er vigtigt at beskytte hjemmehørende arter mod indgreb fra invasive arter)

5
Hvad mener Time for your idea?
Time for your ideabetyder at udføre din plan lige nu. Fortælleren fortæller Dori, at ideaer time(tid) til at udføre planen. Time for your ideaer ikke et standard engelsk udtryk.

Fuldend udtrykket med en quiz!