student asking question

Da vi siger Every night, er det ikke korrekt at sige dreamsom et ental substantiv her?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

I dette tilfælde er det rigtige svar at skrive dreams. For every Nightbetyder ikke bare én nat. De fleste mennesker har flere drømme på samme tid, mens de sover en gang, hvorfor Celine Dion siger, at hun var i stand til at se sin elskede i alle disse drømme. Medmindre du taler om en bestemt drøm, er det også almindeligt at tale om drømme i flertal dreams. Men i denne sang taler vi ikke bare om en bestemt drøm, vi taler om den i flertal. Eksempel: I had this weird dream that ghosts were chasing me. (Jeg havde en mærkelig drøm om at blive jaget af et spøgelse.) => udtrykker ental, fordi det kun refererer til en bestemt drøm. Eksempel: My dog whimpers when he dreams. (Min hund snuser hver gang han drømmer) = > henviser til drømmen generelt, så det udtrykkes i flertal Eksempel: She didn't sleep well because she had a bad dream. (Hun havde problemer med at sove på grund af mareridt) = > ental, fordi det kun refererer til en bestemt drøm. Eksempel: His dreams always include food. (Mad vises altid i hans drømme) = > refererer til drømmen som helhed, så den udtrykkes i flertal

Populære spørgsmål og svar

04/29

Fuldend udtrykket med en quiz!