Hvad mener you bet?
Modersmålets svar
Rebecca
you bether betyder of course (selvfølgelig) eller certainly (bestemt). Det er normalt et udtryk, der antyder, at du er sikker på en bestemt handling, såsom You bet I will do that. (du er sikker på, at jeg vil). Ja: A: Are we going to the movies this weekend? (Vi skal i biografen i weekenden, ikke?) B: You bet! (selvfølgelig!) A: Are you going to get this done today? (Kan du gøre alt dette i dag?) B: You bet! (heste? selvfølgelig!)