Er dette grammatisk korrekt? Er det muligt at sige I was number 46 of workhouse boy.?
Modersmålets svar
Rebecca
Ja, der er ikke noget grammatisk forkert ved denne sætning. Selvfølgelig kan du sige I was number 46 of the workhouse boysher, men workhouse boysher skal skrives i flertal. Men selvom du gør dette, har sætningen den ulempe, at den er mindre naturlig end den originale tekst. Når der henvises til noget i en række tal, er det også ideelt at sætte et tal efter substantivet. Eksempel: I've solved four math problems so far. Now on to problem number five. (Indtil videre har jeg løst fire matematiske problemer, nu er det tid til at løse det femte.)