student asking question

Hvad mener Knee jerk reaction?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

knee-jerk reactionrefererer til en hurtig reaktion, der sker ubevidst, uden at du selv er klar over det. Dette er også kendt som knærefleksen (kneecap reaction). Det stammer fra det faktum, at når du bliver undersøgt på hospitalet, hvis du let rammer din knæskal med en hammer, vil dine ben rykke og reagere mod din vilje. På denne måde refererer knærefleksen til en reaktion forårsaget af fysiske faktorer, men i denne video henviser vi tværtimod til en psykologisk betinget refleks (= en ubevidst reaktion). Et lignende udtryk til knee-jerk reactioner gut reaction. Eksempel: When Lisa confronted her sister about her lies, her knee-jerk reaction was to deny everything. (Da Lisa konfronterede sin søster for at lyve, benægtede hun refleksivt alt.) Eksempel: The knee-jerk reaction of the mayor to the pandemic was to shut down the city. (Som reaktion på pandemien lukkede borgmesteren straks byen ned.) Eksempel: Her gut reaction was to run away. (hun løb straks væk.)

Populære spørgsmål og svar

04/29

Fuldend udtrykket med en quiz!