Kan du bruge ordet summontil at udtrykke dine følelser?
Modersmålets svar
Rebecca
Det er ikke så almindeligt at bruge ordet summontil at beskrive alle slags følelser. Det kombineres dog ofte med mod (courage, bravery). Dette skyldes, at summonsom verbum betyder at ringe eller sende nogen eller noget autoritativt eller presserende. Og courageog braverytage tid og få det, og det er svært. Så det er en naturlig kombination med summon. Med andre ord kan ordet summon the courage tofortolkes i flæng med call up the courage toeller gather up the courage to. Eksempel: He finally summoned up the courage to ask out his crush. (Han fandt endelig modet til at spørge sin crush ud på en date.) Eksempel: The victim summoned up the courage to report the attacker to the police. (offeret blev opfordret til at melde gerningsmanden til politiet) Eksempel: The judge summoned the defendant to the stand. (Dommeren kaldte sagsøgte i vidneskranken.) Eksempel: I have been summoned to a meeting with the CEO. I hope I don't get fired. (CEOindkaldte mig til et møde, og jeg håber ikke, jeg bliver fyret.)
