student asking question

Hvad er forskellen mellem No matterog don't matter?

teacher

Modersmålets svar

Rebecca

Først og fremmest er don't mattergrammatisk forkert slang, så doesn't matterer korrekt. doesn't matterog no matterkan også bruges om hverandre, og det er det, der blev brugt i denne sang. Så for denne sang betyder disse to udtryk det samme. Men de kan ikke altid udskiftes, så vær forsigtig, når du bruger disse udtryk. Ja: A: Do you want me to order pizza, or chicken? B: It doesn't matter; they both sound good to me. = A: Do you want me to order pizza, or chicken? (Pizza eller kylling?) B: No matter; they both sound good to me. (Alt er fint, begge er gode.) Der er to muligheder, og hvis du kan lide begge, er det bedre at bruge doesn't matterend no matter for at få det til at ligne en indfødt. No matterbruges ofte, når du vil berolige nogen, når der sker noget dårligt. Ja: A: Sorry about your test results.(Hvad hvis testresultaterne er dårlige.) B: No matter – the teacher said I could retake the test. (Det er okay, fordi læreren sagde, at du kan tage en ekstra test.)

Populære spørgsmål og svar

04/28

Fuldend udtrykket med en quiz!