Er det okay at bruge ental handi stedet for flertal hands?
Modersmålets svar
Rebecca
Da begge hænder grundlæggende er forpligtet til at klappe, er det korrekt at sige handsher. Og da dette er sådan et berømt børnerim, kan du ikke ændre teksterne. Eksempel: The woman was so moved by the pianist's performance that she clapped her hands until they hurt. (Kvinden blev så bevæget af pianistens præstation, at hun klappede i hænderne, indtil håndfladerne gjorde ondt.) Eksempel: The child was delighted with his birthday present, and clapped his hand in delight. (Barnet var så glad for at modtage fødselsdagsgaven, at han klappede i hænderne i glæde.)